Search Results for: Cam bi

 /ba˨˩-ni:˨˩/ 1. (d.)  [Cam M] tên gọi người Chăm ảnh hưởng đạo Hồi (cũ) = nom des Cam qui suivent la religion musulmane (ancienne). [A,323] (Ar. بني bani «les fils»… Read more »

/ca-ma-neɪ/ (d.) ông Từ (trông nom các tháp) = gardien des temples. ong Camanei bimong Po Romé o/ cmn] b|_mU _F@ _r_m^ ông giữ tháp Po Romé.

/pa-cʌm/ (cv.) Bacam bc’, Bicam b{c’ (d.) làng Tánh Linh = village Cam de Tánh-linh.  

I.  x~K /suʔ/ (cv.) chuk S~K [Cam M] [A, 138] (t.) sai = faux. wrong, false, incorrect. aiek  chuk S~K [Cam M] [A, 138] ___ II.  x~K /suk/ (Skr/Hindi. Śukravāra शुक्रवार ) (d.)… Read more »

/ʥa-nɯŋ/  (d.) chức tước = dignité, fonction. laik di janâng =lK d} jn/ bị giáng chức. jang janâng j/ jn/ [Cam M] chức tước = dignité, fonction. haluw janâng hl~|… Read more »

 /biaʔ/ 1. (t.) thật = vrai, sur. true. ndom biak _Q’ b`K nói thật = dire vrai. biak yau nan b`K y~@ nN thật như vậy = c’est vraiment ainsi…. Read more »

 /ba-la:n/ (cv.) bilan b{lN, bulan b~lN (d.) tháng = mois. month. balan mak  blN MK  tháng 12 Chàm = 12e mois Cam. balan puis  blN p&{X  tháng 11 Chàm = 11e… Read more »

 /bi:/ (prefix.) một hình vị tiền tố trong tiếng Chăm tạo nên nghĩa “cho” = pour, afin que ce soit. bisamar b{xmR cho mau = promptement. nao bisamar nao _n<… Read more »